Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

spoiled part

Толкование Перевод

1 spoiled part

Контроль качества: испорченная деталь

Универсальный англо-русский словарь > spoiled part
2 spoiled part

неисправная деталь

The English-Russian dictionary on reliability and quality control > spoiled part
3 spoiled

------------------------------------------------------------

[English Word] be spoiled

[Swahili Word] -lainika

[Part of Speech] verb

[Derived Word] laini Adj

------------------------------------------------------------

[English Word] get spoiled

[Swahili Word] -kwajuka

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] spoiled

[Swahili Word] -bovu

[Part of Speech] adjective

[Related Words] ubovu

------------------------------------------------------------

[English Word] spoiled child

[English Plural] spoiled children

[Swahili Word] mtundu

[Swahili Plural] watundu

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Word] tundu V

------------------------------------------------------------

[English Word] spoiled egg

[English Plural] spoiled eggs

[Swahili Word] yai viza

[Swahili Plural] mayai viza

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -via

[Related Words] yai, -vizia

[Swahili Example] yai [la] viza

------------------------------------------------------------

[English Word] spoiled meat

[English Plural] spoiled meat

[Swahili Word] vunde

[Swahili Plural] mavunde

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -vunda

------------------------------------------------------------

[English Word] spoiled work

[Swahili Word] borongo

[Swahili Plural] maborongo

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > spoiled
4 bovu

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -bovu

[English Word] rotten

[Part of Speech] adjective

[Related Words] ubovu

[Swahili Example] mvumbika changa hula mbovu (methali)

[English Example] one who stores half grown fruit eats it rotten (proverb)

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -bovu

[English Word] spoiled

[Part of Speech] adjective

[Related Words] ubovu

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -bovu

[English Word] decayed

[Part of Speech] adjective

[Related Words] ubovu

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -bovu

[English Word] bad

[Part of Speech] adjective

[Related Words] ubovu

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -bovu

[English Word] dilapidated

[Part of Speech] adjective

[Related Words] ubovu

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -bovu

[English Word] defective

[Part of Speech] adjective

[Related Words] ubovu

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -bovu

[English Word] wretched

[Part of Speech] adjective

[Related Words] ubovu

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -bovu

[English Word] unhealthy

[Part of Speech] adjective

[Related Words] ubovu

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -bovu

[English Word] unwholesome

[Part of Speech] adjective

[Related Words] ubovu

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -bovu

[English Word] worthless

[Part of Speech] adjective

[Related Words] ubovu

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -bovu

[English Word] unreliable

[Part of Speech] adjective

[Related Words] ubovu

[Swahili Example] mtu mbovu

[English Example] unreliable person

------------------------------------------------------------

Swahili-english dictionary > bovu
5 peketeka

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -peketeka

[English Word] be arrogant

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -peketeka

[English Word] be in a state of confusion

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -peketeka

[English Word] be damaged

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -peketeka

[English Word] be disorganized

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -peketeka

[English Word] be drilled

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -peketeka

[English Word] be impudent

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -peketeka

[English Word] be overbearing

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -peketeka

[English Word] be of a pasty consistency

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -peketeka

[English Word] be perforated

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -peketeka

[English Word] be spoiled

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -peketeka

[English Word] be well stirred

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

Swahili-english dictionary > peketeka
6 via

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -via

[English Word] be undeveloped (used of anything which has not reached the state normally expected)

[Part of Speech] verb

[Related Words] -vilia, vilio, -viza, -vizia, mviziaji

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -via

[English Word] be stunted

[Part of Speech] verb

[Related Words] -vilia, vilio, -viza, -vizia, mviziaji

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -via

[English Word] be atrophied

[Part of Speech] verb

[Related Words] -vilia, vilio, -viza, -vizia, mviziaji

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -via

[English Word] be deformed

[Part of Speech] verb

[Related Words] -vilia, vilio, -viza, -vizia, mviziaji

[Swahili Example] mguu wake umevia

[English Example] his leg is deformed

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -via

[English Word] fail to develop

[Part of Speech] verb

[Related Words] -vilia, vilio, -viza, -vizia, mviziaji

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -via

[English Word] wither up before flourishing

[Part of Speech] verb

[Related Words] -vilia, vilio, -viza, -vizia, mviziaji

[Swahili Example] Aziza amekomaa angali mbichi, akavia, naye yumo katika kukomaa kwake [Abd]

[English Example] Aziza has become an adult although still not ready, and she withered, there within her maturation

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -via

[English Word] be spoiled

[Part of Speech] verb

[Related Words] -vilia, vilio, -viza, -vizia, mviziaji

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -via

[English Word] stand still

[Part of Speech] verb

[Related Words] -vilia, vilio, -viza, -vizia, mviziaji

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -via

[English Word] stagnate

[Part of Speech] verb

[Related Words] -vilia, vilio, -viza, -vizia, mviziaji

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -via

[English Word] congeal

[Part of Speech] verb

[Related Words] -vilia, vilio, -viza, -vizia, mviziaji

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -via

[English Word] -be undercooked

[Part of Speech] verb

[Related Words] -vilia, vilio, -viza, -vizia, mviziaji

[Swahili Example] chakula kimevia

[English Example] the food is undercooked

------------------------------------------------------------

Swahili-english dictionary > via
7 lainika

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -lainika

[English Word] be delicate

[Part of Speech] verb

[Derived Word] laini Adj

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -lainika

[English Word] be gentle

[Part of Speech] verb

[Derived Word] laini Adj

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -lainika

[English Word] be good-natured

[Part of Speech] verb

[Derived Word] laini Adj

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -lainika

[English Word] be pampered

[Part of Speech] verb

[Derived Word] laini Adj

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -lainika

[English Word] be reassuring

[Part of Speech] verb

[Derived Word] laini Adj

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -lainika

[English Word] smooth

[Part of Speech] verb

[Derived Word] laini Adj

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -lainika

[English Word] be soft

[Part of Speech] verb

[Derived Word] laini Adj

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -lainika

[English Word] be soothing

[Part of Speech] verb

[Derived Word] laini Adj

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -lainika

[English Word] be spoiled

[Part of Speech] verb

[Derived Word] laini Adj

------------------------------------------------------------

Swahili-english dictionary > lainika
8 haribika

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -haribika

[English Word] be destroyed

[Part of Speech] verb

[Derived Word] -haribu v

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -haribika

[English Word] be rotten

[Part of Speech] verb

[Derived Word] -haribu v

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -haribika

[English Word] be ruined

[Part of Speech] verb

[Derived Word] -haribu v

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -haribika

[English Word] be spoiled

[Part of Speech] verb

[Class] potential

[Swahili Example] mambo yangeharibika kabla hajapata nafasi ya kuyatengeneza [Sul]

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] haribika

[English Word] dilapidated

[Part of Speech] adjective

------------------------------------------------------------

Swahili-english dictionary > haribika
9 kwajuka

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -kwajuka

[English Word] deteriorate

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -kwajuka

[English Word] fade

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -kwajuka

[English Word] shrivel up

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -kwajuka

[English Word] get spoiled

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -kwajuka

[English Word] become ugly

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

Swahili-english dictionary > kwajuka
10 испорченная деталь

1) Automobile industry: faulty part

2) Quality control: spoiled part

Универсальный русско-английский словарь > испорченная деталь
11 spoil

------------------------------------------------------------

[English Word] allow to spoil

[Swahili Word] -tapanya

[Part of Speech] verb

[English Example] let the food get spoilt

[Swahili Example] tapanya chakula

------------------------------------------------------------

[English Word] be spoiled

[Swahili Word] -haribika

[Part of Speech] verb

[Class] potential

[Swahili Example] mambo yangeharibika kabla hajapata nafasi ya kuyatengeneza [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] be spoiled

[Swahili Word] -peketeka

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] be spoiled

[Swahili Word] -via

[Part of Speech] verb

[Related Words] -vilia, vilio, -viza, -vizia, mviziaji

------------------------------------------------------------

[English Word] spoil

[Swahili Word] -chafua

[Part of Speech] verb

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -chafu

[English Example] if the voter spoils her ballot she can ask for another

[Swahili Example] mpiga kura akichafua karatasi yake anaweza kuomba nyingine [Masomo, 101]

------------------------------------------------------------

[English Word] spoil

[Swahili Word] -enga

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] spoil

[Swahili Word] -fuya

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] spoil

[Swahili Word] -gurugusha

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] spoil

[Swahili Word] -haribu

[Part of Speech] verb

[Derived Word] Arabic

[Swahili Example] kuiharibu mipango yoyote iliyokusudiwa [Muk], aliogopa kuharibu mimba [Kez]

------------------------------------------------------------

[English Word] spoil

[Swahili Word] -ozesha

[Part of Speech] verb

[Class] causative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -oza

------------------------------------------------------------

[English Word] spoil

[Swahili Word] -pekecha

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] spoil

[Swahili Word] -peketa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] spoil

[Swahili Word] -popotoa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] spoil

[Swahili Word] -potoa

[Part of Speech] verb

[English Example] It is not usual for him/her to spoil the views of the father

[Swahili Example] Sikawaida yeye kupotoa maoni ya baba

------------------------------------------------------------

[English Word] spoil

[Swahili Word] -potosha

[Part of Speech] verb

[Class] causative

------------------------------------------------------------

[English Word] spoil

[Swahili Word] -umbua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] spoil

[Swahili Word] -viza

[Part of Speech] verb

[Class] causative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -via

[Related Words] -vizia

[English Example] this chicken lays only spoiled eggs

[Swahili Example] kuku huyu ameviza mayai yote

------------------------------------------------------------

[English Word] spoil

[Swahili Word] -vunda

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] spoil

[Swahili Word] -vunja

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] spoil

[Swahili Word] -vizia

[Part of Speech] verb

[Class] appl-caus

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -via, -viza

------------------------------------------------------------

[English Word] spoil

[Swahili Word] -ozea

[Part of Speech] verb

[Class] applicative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -oza

------------------------------------------------------------

[English Word] spoil (a child)

[Swahili Word] -dekeza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] spoil (a child)

[Swahili Word] -endekeza

[Part of Speech] verb

[Class] caus-intr

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -enda

------------------------------------------------------------

[English Word] spoil (by mixing with something of an inferior quality)

[Swahili Word] -tabangatabanga

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] spoil (work)

[Swahili Word] -pota

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] spoil a child

[Swahili Word] -tundua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > spoil
12 consentido

adj.

1 spoiled, spoilt, pampered.

2 pet, preferred.

f. & m.

1 spoiled brat, blue-eyed boy.

2 judgment which is not appealed.

past part.

past participle of spanish verb: consentir.

* * *

consentido

► participio pasado

1→ link=consentir consentir

► adjetivo

1 (mimado) spoiled, spoilt

► nombre masculino,nombre femenino

1 (persona) spoiled person, spoilt person; (niño) spoiled child, spoilt child

* * *
consentido, -a
1. ADJ

1) (=mimado) spoiled, spoilt

2) [marido] complaisant

2.

SM / F

es una consentida — she's totally spoiled

* * *
I
- da adjetivo spoiled
II
- da masculino, femenino

es un consentido — he's spoiled

* * *

= spoilt [spoiled, -USA], pampered.

Ex. Children who were in some way different were excused from family responsibilities in childhood because they were, for example, ' spoiled,' a 'problem child,' or 'flaky'.

Ex. Throughout their short but pampered lives, we treat our cupcakes with the utmost respect.

----

* niño consentido = spoilt brat.

* * *
I
- da adjetivo spoiled
II
- da masculino, femenino

es un consentido — he's spoiled

* * *

= spoilt [spoiled, -USA], pampered.

Ex: Children who were in some way different were excused from family responsibilities in childhood because they were, for example, ' spoiled,' a 'problem child,' or 'flaky'.

Ex: Throughout their short but pampered lives, we treat our cupcakes with the utmost respect.

* niño consentido = spoilt brat.

* * *

consentido¹ -da

adjective

spoiled

consentido² -da

masculine, feminine

es un consentido he's spoiled

* * *

Del verbo consentir: ( conjugate consentir)

consentido es:

el participio

Multiple Entries:
consentido
consentir
consentido
◊ -da adjetivo

spoiled
■ sustantivo masculino, femenino: es un consentido he's spoiled
consentir ( conjugate consentir) verbo transitivo
a) (permitir, tolerar) to allow;

◊ ¡no te consiento que me hables así! I won't have you speak to me like that;

se lo consienten todo he's allowed to do whatever he likes
b) ( mimar) ‹ niño› to spoil

verbo intransitivo: consentido en algo to consent o agree to sth
consentido,-a
I adjetivo (malcriado) spoiled
una niña consentida, a spoiled girl
II sustantivo masculino y femenino spoiled child: es un consentido, he is spoiled
consentir
I verbo transitivo
1 (permitir) to allow, permit: no consiento que me hables así, I won't let you speak to me like that
2 (malcriar, mimar) to spoil
II verbo intransitivo to consent: no consintió en subastar la casa, he didn't agree to auction the house
' consentido' also found in these entries:
Spanish:
consentida

* * *

consentido, -a

♦ adj

spoilt

♦ nm,f

spoilt brat

* * *

consentido

adj spoiled, spoilt

* * *

consentido, -da adj

: spoiled, pampered

Spanish-English dictionary > consentido
13 mimado

adj.

pampered, favorite, spoiled, cosseted.

m.

blue-eyed boy.

past part.

past participle of spanish verb: mimar.

* * *

ADJ spoiled, pampered

* * *
I
- da adjetivo spoiled, pampered
II
- da masculino, femenino spoiled child

este niño es un mimado — this child is spoiled o (pej) is a spoiled brat

los mimados de la prensa — the darlings of the press

* * *

= spoilt [spoiled, -USA], pampered.

Ex. Children who were in some way different were excused from family responsibilities in childhood because they were, for example, ' spoiled,' a 'problem child,' or 'flaky'.

Ex. Throughout their short but pampered lives, we treat our cupcakes with the utmost respect.

----

* niño mimado = spoilt brat.

* * *
I
- da adjetivo spoiled, pampered
II
- da masculino, femenino spoiled child

este niño es un mimado — this child is spoiled o (pej) is a spoiled brat

los mimados de la prensa — the darlings of the press

* * *

= spoilt [spoiled, -USA], pampered.

Ex: Children who were in some way different were excused from family responsibilities in childhood because they were, for example, ' spoiled,' a 'problem child,' or 'flaky'.

Ex: Throughout their short but pampered lives, we treat our cupcakes with the utmost respect.

* niño mimado = spoilt brat.

* * *

mimado¹ -da

adjective

spoiled, pampered

mimado² -da

masculine, feminine

spoiled child

el niño este es un mimado this child is spoiled o ( pej) is a spoiled brat

son los mimados de la prensa they are the darlings of the press

* * *

Del verbo mimar: ( conjugate mimar)

mimado es:

el participio

Multiple Entries:
mimado
mimar
mimado
◊ -da adjetivo

spoiled, pampered
■ sustantivo masculino, femenino
spoiled child;
este niño es un mimado this child is spoiled o (pej) is a spoiled brat
mimar ( conjugate mimar) verbo transitivo
to spoil, pamper
mimado,-a adjetivo spoilt
mimar verbo transitivo
1 (consentir) to spoil
2 (tratar con cariño) to fuss over

' mimado' also found in these entries:
Spanish:
mimada
- engreído
- malcriado
- malenseñado
- niño
English:
spoilt
- spoon-fed
- pet
- spoiled

* * *

mimado, -a

♦ adj

spoiled

♦ nm,f

es un mimado he's very spoiled

* * *

mimado adj spoilt

Spanish-English dictionary > mimado
14 malcriado

adj.

spoiled, spoilt, ill-bred, ill-mannered.

past part.

past participle of spanish verb: malcriar.

* * *

malcriado

► adjetivo

1 (maleducado) ill-mannered; (mimado) spoilt

► nombre masculino,nombre femenino

1 spoilt child

* * *

ADJ (=grosero) bad-mannered, rude; (=consentido) spoiled, pampered

* * *

- da adjetivo ( mimado) spoiled*; ( travieso) bad-mannered, badly brought up

* * *

= spoilt [spoiled, -USA].

Ex. Children who were in some way different were excused from family responsibilities in childhood because they were, for example, ' spoiled,' a 'problem child,' or 'flaky'.

----

* niño malcriado = spoilt brat, brat.

* * *

- da adjetivo ( mimado) spoiled*; ( travieso) bad-mannered, badly brought up

* * *

= spoilt [spoiled, -USA].

Ex: Children who were in some way different were excused from family responsibilities in childhood because they were, for example, ' spoiled,' a 'problem child,' or 'flaky'.

* niño malcriado = spoilt brat, brat.

* * *

malcriado¹ -da

adjective

(mimado) spoiled*; (travieso) naughty, bad-mannered, badly brought up

malcriado² -da

masculine, feminine

1

(niño): eres un malcriado you're so bad-mannered o badly brought up

2

malcriado masculine (muñeco) doll

* * *

Del verbo malcriar: ( conjugate malcriar)

malcriado es:

el participio

Multiple Entries:
malcriado
malcriar
malcriado
◊ -da adjetivo ( mimado) spoiled^{( conjugate spoiled)};

( travieso) bad-mannered, badly brought up
malcriar ( conjugate malcriar) verbo transitivo
to spoil, bring … up badly
malcriado,-a adjetivo & sustantivo masculino y femenino bad-mannered
malcriar verbo transitivo to spoil
' malcriado' also found in these entries:
Spanish:
consentida
- consentido
- malcriada
English:
spoon-fed

* * *

malcriado, -a

♦ adj

spoiled

♦ nm,f

spoiled brat

* * *

malcriado

adj spoilt

* * *

malcriado, -da adj

1) : ill-bred, bad- mannered

2) : spoiled, pampered

malcriado, -da n

: spoiled brat

* * *

malcriado adj spoilt

Spanish-English dictionary > malcriado
15 engreído

adj.

vain, cocky, proud, bigheaded.

f. & m.

swell-headed person, conceited person, swellhead.

past part.

past participle of spanish verb: engreír.

* * *

engreído

► adjetivo

1 vain, conceited, stuck-up

* * *
engreído, -a
1. ADJ

1) (=vanidoso) vain, stuck-up *

2) LAm (=afectuoso) affectionate; (=mimado) spoiled, spoilt

2.

SM / F bighead *, spoiled brat

* * *
I
- da adjetivo

a) ( vanidoso) conceited, bigheaded (colloq)

b) (Per) ( mimado) spoiled*
II
- da masculino, femenino

a) ( vanidoso) bighead (colloq)

b) (Per) ( mimado) spoiled* brat

* * *

= conceited, self-inflated, stuck-up, self-important, cocky [cockier -comp., cockiest -sup.], high-blown, snobbish, snobby [snobbier -comp., snobbiest -sup.], snob, haughty [haughtier -comp., haughtiest -sup.], hoity-toity, vain [vainer -comp., vainest -sup.], cocksure, supercilious, big-headed.

Ex. She wanted to say: 'You are a conceited, obstinate, inflexible, manipulative, pompous, close-minded, insensitive, abrasive, opinionated, platitudinous oaf!'.

Ex. Book clubs do not have to be cliquish, pretentious, stuffily self-inflated, or bolt-holes for ethereal literary spirits.

Ex. library users were stereotyped as old people, intellectuals, uninteresting people, shy or stuck-up people and people afraid of life.

Ex. He was described as 'a self-important, self-righteous blowhard, puffing his filthy pipe, patches on the elbows of his well-worn tweed jacket, decked out in the cliche costume of the shabby liberal icon'.

Ex. Bold, ambitious and in-your-face I've always considered them to be just too cocky by half.

Ex. In our media saturated world of high-blown hype and suffocating spin they do their best to tell you the truth.

Ex. It was possible to identify 3 main groups who display 3 different types of attitude -- participative, delegative and ' snobbish'.

Ex. Every one looked like death warmed up, including the snobby staff who I found far from welcoming.

Ex. The biggest faux pas according to snobs who take such things seriously is calling a sofa a couch or a setee.

Ex. The only blot on his escutcheon is, that after his great success he grew to be haughty and insolent in his demands.

Ex. Wine lovers get the urge to splurge and celebrate, often in hoity-toity restaurants.

Ex. The common idea that success spoils people by making them vain, egotistic and self-complacent is erroneous.

Ex. The fundamental cause of the trouble is that in the modern world the stupid are cocksure while the intelligent are full of doubt.

Ex. A commenter took me to task for being supercilious and said it was inconsistent with my religion.

Ex. I alwasy knew she was a pain in the arse, without knowing her you can just tell, by the way she behaves, that she is big-headed and thinks she's god's gift to the human race.

* * *
I
- da adjetivo

a) ( vanidoso) conceited, bigheaded (colloq)

b) (Per) ( mimado) spoiled*
II
- da masculino, femenino

a) ( vanidoso) bighead (colloq)

b) (Per) ( mimado) spoiled* brat

* * *

= conceited, self-inflated, stuck-up, self-important, cocky [cockier -comp., cockiest -sup.], high-blown, snobbish, snobby [snobbier -comp., snobbiest -sup.], snob, haughty [haughtier -comp., haughtiest -sup.], hoity-toity, vain [vainer -comp., vainest -sup.], cocksure, supercilious, big-headed.

Ex: She wanted to say: 'You are a conceited, obstinate, inflexible, manipulative, pompous, close-minded, insensitive, abrasive, opinionated, platitudinous oaf!'.

Ex: Book clubs do not have to be cliquish, pretentious, stuffily self-inflated, or bolt-holes for ethereal literary spirits.

Ex: library users were stereotyped as old people, intellectuals, uninteresting people, shy or stuck-up people and people afraid of life.

Ex: He was described as 'a self-important, self-righteous blowhard, puffing his filthy pipe, patches on the elbows of his well-worn tweed jacket, decked out in the cliche costume of the shabby liberal icon'.

Ex: Bold, ambitious and in-your-face I've always considered them to be just too cocky by half.

Ex: In our media saturated world of high-blown hype and suffocating spin they do their best to tell you the truth.

Ex: It was possible to identify 3 main groups who display 3 different types of attitude -- participative, delegative and ' snobbish'.

Ex: Every one looked like death warmed up, including the snobby staff who I found far from welcoming.

Ex: The biggest faux pas according to snobs who take such things seriously is calling a sofa a couch or a setee.

Ex: The only blot on his escutcheon is, that after his great success he grew to be haughty and insolent in his demands.

Ex: Wine lovers get the urge to splurge and celebrate, often in hoity-toity restaurants.

Ex: The common idea that success spoils people by making them vain, egotistic and self-complacent is erroneous.

Ex: The fundamental cause of the trouble is that in the modern world the stupid are cocksure while the intelligent are full of doubt.

Ex: A commenter took me to task for being supercilious and said it was inconsistent with my religion.

Ex: I alwasy knew she was a pain in the arse, without knowing her you can just tell, by the way she behaves, that she is big-headed and thinks she's god's gift to the human race.

* * *

engreído¹ -da

adjective

1 (vanidoso, presumido) conceited, bigheaded ( colloq)

2 ( Per) (mimado) spoiled*

engreído² -da

masculine, feminine

1 (vanidoso) bighead ( colloq)

2 ( Per) (mimado) spoiled* brat

* * *

Del verbo engreír: ( conjugate engreír)

engreído es:

el participio

Multiple Entries:
engreído
engreír
engreído
◊ -da adjetivo

a) ( vanidoso) conceited, bigheaded (colloq)

b) (Per) ( mimado) spoiled^{( conjugate spoiled)}

■ sustantivo masculino, femenino
a) ( vanidoso) bighead (colloq)

b) (Per) ( mimado) spoiled brat

engreído,-a adjetivo conceited
' engreído' also found in these entries:
Spanish:
además
- cambio
- corte
- engreída
- estiramiento
- fatua
- fatuo
- parecer
- ufana
- ufano
- creído
- pituco
- presumido
- sobrado
English:
bighead
- bigheaded
- cocksure
- fatuous
- self-important
- smug
- toffee-nosed
- conceited
- puffed
- self

* * *

engreído, -a

♦ adj

1. [creído] conceited, full of one's own importance

2. Perú [mimado] spoiled

♦ nm,f

1. [creído] conceited person;

ser un engreído to be very conceited

2. Perú [mimado]
ser un engreído to be spoiled

* * *

engreído

adj conceited

* * *

engreído, -da adj

presumido, vanidoso: vain, conceited, stuck-up

Spanish-English dictionary > engreído
16 viza

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] viza

[Swahili Plural] viza

[English Word] visa

[English Plural] visa

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] English

[Derived Word] visa

[Swahili Example] Mheshimiwa Spika, hivi sasa wageni wanaoingia Tanzania kama wafanya-biashara wanalipa ada ya viza ya dola za Marekani 200, na wale wanaoingia kama Watalii au wasafiri wa kawaida wanalipa ada ya viza ya dola za Marekani 50 (http://www.tanzania.go.tz/budgetspeech/2004/financeK.htm Hotuba ya Waziri wa Fedha kwa Mwaka 2004/05)

[English Example] Honorable Speaker, right now guests who enter Tanzania as business people pay a visa fee of 200 American dollars, and those who enter as tourists or ordinary travellers pay a visa fee of 50 American dollars. (Finance Minister's Address for 2004/05)

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -viza

[English Word] impede

[Part of Speech] verb

[Class] causative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -via

[Related Words] -vizia

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -viza

[English Word] interrupt

[Part of Speech] verb

[Class] causative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -via

[Related Words] -vizia

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -viza

[English Word] retard

[Part of Speech] verb

[Class] causative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -via

[Related Words] -vizia

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -viza

[English Word] check the development of something

[Part of Speech] verb

[Class] causative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -via

[Related Words] -vizia

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -viza

[English Word] destroy

[Part of Speech] verb

[Class] causative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -via

[Related Words] -vizia

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -viza

[English Word] curse

[Part of Speech] verb

[Class] causative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -via

[Related Words] -vizia

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] -viza

[English Word] spoil

[Part of Speech] verb

[Class] causative

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -via

[Related Words] -vizia

[Swahili Example] kuku huyu ameviza mayai yote

[English Example] this chicken lays only spoiled eggs

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] yai viza

[Swahili Plural] mayai viza

[English Word] addled egg

[English Plural] addled eggs

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -via

[Related Words] yai, -vizia

[Swahili Example] viza la yai

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] yai viza

[Swahili Plural] mayai viza

[English Word] bad egg

[English Plural] bad eggs

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -via

[Related Words] yai, -vizia

[Swahili Example] mayai viza

[English Example] bad eggs

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] yai viza

[Swahili Plural] mayai viza

[English Word] rotten egg

[English Plural] rotten eggs

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -via

[Related Words] yai, -vizia

------------------------------------------------------------

[Swahili Word] yai viza

[Swahili Plural] mayai viza

[English Word] spoiled egg

[English Plural] spoiled eggs

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -via

[Related Words] yai, -vizia

[Swahili Example] yai [la] viza

------------------------------------------------------------

Swahili-english dictionary > viza
17 pourri

pourri, e [puʀi]

past participle of pourrir

1. adjective

a. [fruit, bois] rotten ; [feuille] rotting ; [viande, œuf] bad

• être pourri [pomme] to have gone bad

b. [temps, été, personne, société] rotten

• flic pourri (inf!) bent copper (inf!) (Brit) dirty cop (inf) (US)

2. masculine noun

( = partie gâtée) bad part

• sentir le pourri to smell bad

* * *

1.

pourrie puʀi adjectif

1) ( avarié) [aliment] rotten

2) ( décomposé) [végétal] decayed, rotting; [bois] rotten; [mur, roche] rotten, crumbling

3) (colloq) ( mauvais) [temps] rotten (colloq), dismal

4) (colloq) ( de mauvaise qualité) rotten (colloq), lousy (colloq)

5) ( déplaisant) [lieu] awful

6) (colloq) ( corrompu) [personne, mentalité] crooked (colloq), corrupt; [société] corrupt, rotten (colloq)

7) (colloq) ( gâté) [enfant] spoiled rotten (colloq) (jamais épith), spoiled

2.

nom masculin rotten part

ça sent le pourri — it smells rotten

* * *
puʀi pourri, -e
1. adj

1) (= qui se décompose) rotten

2) fig * (= corrompu) (personne) corrupt, (système) corrupt

3) (roche, pierre) crumbling

4) * (= mauvais) (temps) filthy, foul, (climat) rotten

2. nm

1) * (= personne) scumbag *

2) (= odeur)

sentir le pourri — to smell rotten

* * *

pourri, pourrie

A pp ⇒ pourrir.

B pp adj

1 ( avarié) [aliment] rotten; [végétal] decayed, rotting; ⇒ engueuler;

2 ( décomposé) [bois] rotten; [mur, roche] rotten, crumbling;

3 ○( mauvais) [temps, climat, été] rotten○, dismal;

4 ○( de mauvaise qualité) [appareil, objet, véhicule, système] rotten○, lousy○;

5 ( déplaisant) [lieu, quartier, coin] awful;

6 ○( corrompu) [personne, mentalité] crooked○, corrupt; [société] corrupt, rotten○; [magistrat, policier] crooked○, bent○;

7 ○( gâté) [enfant] spoiled rotten○ ( jamais épith), spoiled; être pourri de fric○ to be filthy○ rich.

C nm ( pourriture) rotten part; ça sent le pourri it smells rotten.

D ◑nm,f swine◑.

Idiome

être pourri jusqu'à l'os to be rotten to the core.

( féminin pourrie) [puri] adjectif

1. [nourriture] rotten, bad

[planche, arbre, plante] rotten

[dent] rotten, decayed

[chairs] decomposed, putrefied

complètement pourri rotten to the core

2. (familier) [mauvais - climat, saison] rotten ; [ - individu, système] stinking, rotten

elle est complètement pourrie ta voiture! your car is a wreck ou is nothing but a pile of rust!

vous pouvez le garder, votre boulot pourri! (familier) you can keep your stinking job!

3. [trop gâté - enfant] spoilt

4. (familier)

pourri de [plein de]: il est pourri de fric he's stinking rich ou loaded

être pourri d'orgueil/d'ambition to be eaten up with pride/ambition

————————

, pourrie [puri] nom masculin, nom féminin

(familier) [terme d'injure] swine

tas de pourris! you rotten swine!

————————

nom masculin

[partie pourrie] rotten ou bad part

Dictionnaire Français-Anglais > pourri
18 malacostumbrado

adj.

bad-mannered, ill-mannered, ill-bred.

past part.

past participle of spanish verb: malacostumbrarse.

* * *

malacostumbrado

► adjetivo

1 spoilt

* * *

ADJ

1) (=de malos hábitos) given to bad habits

2) (=consentido) spoiled, pampered

* * *

- da adjetivo spoiled*, pampered

* * *

- da adjetivo spoiled*, pampered

* * *

malacostumbrado -da

adjective

spoiled*, pampered

* * *

Del verbo malacostumbrar: ( conjugate malacostumbrar)

malacostumbrado es:

el participio

Multiple Entries:
malacostumbrado
malacostumbrar
malacostumbrado
◊ -da adjetivo

spoiled^{( conjugate spoiled)}, pampered
malacostumbrar ( conjugate malacostumbrar) verbo transitivo
to spoil
malacostumbrarse verbo pronominal
to become spoilt

* * *

malacostumbrado, -a adj

spoiled

* * *

malacostumbrado

adj ( mimado) spoiled, pampered;

está muy malacostumbrado ( tiene malos hábitos) he has some very bad habits

* * *

malacostumbrado, -da adj

consentido: spoiled, pampered

Spanish-English dictionary > malacostumbrado
19 verdorben

I P.P. verderben

II Adj.

1. spoil|t (Am. -ed); Lebensmittel: bad; Brit., bes. Fleisch, Milchprodukte: präd. auch off; (verfault) rotten; Luft: foul; Magen: upset; das Essen ist verdorben auch the food has gone bad ( oder off)

2. sittlich: depraved, corrupt; durch und durch verdorben sein be totally corrupt

* * *

tainted; unsound; off; corrupt; spoilt

* * *
ver|dọr|ben [fɛɐ'dɔrbn] ptp von verderben
adj

1) Lebensmittel bad, off pred; Wasser, Luft polluted; Magen upset

2) Stimmung, Urlaub, Freude spoiled, ruined

3) (moralisch) corrupt; (sittlich) depraved; (= verzogen) Kind spoiled

* * *

1) ((of food) rotten: This milk has gone off - we can't drink it; ( also adjective) That meat is certainly off.) off

2) (spoiled or corrupted: tainted food; The nation is tainted with evil and corruption.) tainted

* * *

ver·dor·ben

[fɛɐ̯ˈdɔrbn̩]

I. pp von verderben

II. adj

1. (ungenießbar geworden) bad, off pred BRIT

das Fleisch riecht so merkwürdig, wahrscheinlich ist es \verdorben the meat smells so peculiar, it's probably off

2. (moralisch korrumpiert) corrupt

3. MED

einen \verdorbenen Magen haben to have an upset stomach

* * *

2. Part. v. verderben

* * *

verdorben

A. pperf → verderben

B. adj

1. spoilt (US -ed); Lebensmittel: bad; Br, besonders Fleisch, Milchprodukte: präd auch off; (verfault) rotten; Luft: foul; Magen: upset;

das Essen ist verdorben auch the food has gone bad ( oder off)

2. sittlich: depraved, corrupt;

durch und durch verdorben sein be totally corrupt

* * *

2. Part. v. verderben

* * *

adj.

corrupt adj.

debauched adj.

depraved adj.

putrid adj.

spoiled adj.

tainted adj. adv.

corruptly adv.

putridly adv.

Deutsch-Englisch Wörterbuch > verdorben
20 spoil

spoil

A n ¢ ( from excavation) déblais mpl.

B spoils npl

1 (of war, victory) butin m (of de) ; to get a share of the spoils Mil avoir sa part de butin ; fig avoir sa part de gâteau ○ ;

2 (political, commercial) profits mpl (of de) ; ( sporting) gains mpl.

C vtr (pp spoiled ou spoilt GB)

1 ( mar) gâcher [event, evening, view, game] (by doing en faisant) ; gâter [place, taste, effect] ; it will spoil your appetite ça va te couper l'appétit ; to spoil sth for sb gâcher qch à qn ; it'll spoil the film for us ça nous gâchera tout le plaisir du film ; they spoil it ou things for other people ils gâchent le plaisir des autres ; to spoil sb's enjoyment of sth empêcher qn de profiter de qch ; why did you go and spoil everything? pourquoi as-tu tout gâché? ; to spoil sb's fun ( thwart) contrarier qn ;

2 ( ruin) abîmer [garment, toy, crop, food] (by doing en faisant) ; to spoil one's chances of doing gâcher ses chances de faire (by doing en faisant) ; to spoil sb's plans gâcher les projets or les plans de qn ;

3 (pamper, indulge) gâter [person, pet] (by doing en faisant) ; to spoil sb rotten ○ pourrir qn ; to spoil sb with gâter qn en lui offrant [gift, trip] ; we've been spoiled living so close to the sea nous avons été privilégiés de vivre si près de la mer ;

4 Pol rendre [qch] nul/nulle [vote, ballot paper].

D vi (pp spoiled ou spoilt GB) [product, foodstuff] s'abîmer ; [meat] se gâter ; your dinner will spoil! ça ne va plus être bon!

E v refl (pp spoiled ou spoilt GB) to spoil oneself se faire un petit plaisir ; let's spoil ourselves and eat out! faisons-nous plaisir en allant au restaurant!

Idiom

to be spoiling for a fight chercher la bagarre ○.

Big English-French dictionary > spoil

Страницы

См. также в других словарях:

Cartoon Wars Part II — South Park episode Title card shown in lieu of the episode s climax. Episode no … Wikipedia
Becoming, Part One — Infobox Television episode Title=Becoming, Part One Series=Buffy the Vampire Slayer Season=2 Episode=21 Airdate=May 12 1998 Production=5V21 Writer=Joss Whedon Director=Joss Whedon Episode list=List of Buffy the Vampire Slayer episodes Prev=Go… … Wikipedia
Mick's Tape — is an album from UK group Cassetteboy. Overview This album contains some mash up work by Cassetteboy, but also samples other tracks by various artists. Tracks by other artists include Squarepusher s The Exploding Psychology , Good Morning! How… … Wikipedia
dualism — dualist, n., adj. /dooh euh liz euhm, dyooh /, n. 1. the state of being dual or consisting of two parts; division into two. 2. Philos. a. the view that there are just two mutually irreducible substances. Cf. monism, pluralism. b. the view that… … Universalium
Spoilt vote — Part of the Politics series Voting … Wikipedia
Ottawa River timber trade — Part of a series on History of Ottawa … Wikipedia
Christian anarchism — Part of the Politics series on Anarchism … Wikipedia
Droop quota — Part of the Politics series Electoral methods Single winner … Wikipedia
Medicine Hat (provincial electoral district) — Medicine Hat Alberta electoral district 2004 boundaries Provincial electoral district Legislature Legislative Assembly … Wikipedia
1997 rebellion in Albania — Evacuation of U.S. citizens during Operation Silver Wake Date March 1997 … Wikipedia
List of characters in Atomic Betty — This is a list of characters from the Cartoon Network and Teletoon animated television series Atomic Betty .With the exception of the show s eponymous character and the particular story involved, most of the characters encountered in the series… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

spoiled part

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

spoiled part

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: